close

 

 

[Verse 1]
I can't stop thinking about you

我無法停止想你
And dreaming of your smile

還一直夢到你笑容
I can't stop reading into ya

我不能控制得想繼續了解你
Love, oh yeah, you're the best book I've read in a while

喔愛阿,你是我最近讀過最棒的一本書
I don't just read you for the articles

我不只看過表面上的那些
I read you 'til my heart is full

我讀你直到我的心富足
You keep my heart a-beatin'

你讓我的心保持活力
You're keeping me from sleeping

你讓我睡不著覺
The only one I'm cheating is me if I don't take control

你是唯一那個如果我不行動就是在欺騙自己的人

[Chorus]
We got nothing to lose

我們已經沒有什麼好失去的了
Might as well hold hands

所以牽手也沒關係啊
Might as well

對吧?
Yeah, we're already fools

我們已經被視為傻子了
So we might as well dance

所以就跳舞吧
I put your loving arms around me once more

我讓你的手臂再一次得環繞著我
And we'll go crashing in the flow on the dance floor

去舞池電爆那些人群吧
And you can walk all over my shoes if you want to

如果你想要你可以踏在我的腳上
We got nothing to lose

反正我們已經沒有什麼好失去了
Might as well take off our pants, and jacket

所以也可以脫去我們得褲子和外套
Yeah, we're already fools

對阿我們已經是傻子了
So we might as well dance (come on)

所以我們就跳舞吧

[Verse 2]
Soon the song will be over

很快這首歌就會結束了
We'll have to say goodnight

我們就必須要說晚安
Don't you want some closure

難道你不需要一個結尾嗎
Before we turn out the light?

在我們關燈前
Honey, think of your heart

親愛的,想想你的心
Yeah, the heart's too heavy to show

是阿心太重所以難去展示
Partly 'cause it's running the show

不過也因為他就是裡面的一部份
Partly 'cause the beat is connected to the feeling

部分原因也是她直接連結到感受
And I've got the sweetest crush on you, baby, let's go

而你讓我有了最甜美的迷戀,寶貝來吧


[Chorus]
We've got nothing to lose

我們已經沒什麼好失去的了
Might as well hold hands

所以就牽手吧
Yeah, we're already fools

我們都已經是傻瓜了
So we might as well dance

所以就跳舞吧
We've got nothing prove

我們也不需要證明什麼
Might as well take off our pants, and jacket

所以脫去我們的衣物也沒關係吧
Yeah, we're already fools

對阿反正我們都是傻子了
So we might as well dance

就跳舞吧
Yeah, we're already fools
So we might as well dance

什麼都別管就跳舞吧

 

想聽更多Jason嗎?

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Cheng 的頭像
    Cheng

    The ONE.

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()