耶~ Phoebe Ryan又出新歌了
她的嗓音真的很讓人著迷
這首歌有點像是兩個人在曖昧期間都在試探對方對自己的愛有多深
然後互相闡述彼此的愛和因為對方假裝不在乎而受傷
是蠻可愛的歌~~~~
[Verse 1: Phoebe Ryan]
What I offer is something rare
我所給予的是稀有的
If your heart's changing, then that's not fair
如果你的心在改變，那一點都不公平
You might hate this, but I don't care
你可能會怨恨，但我不在乎
I don't care
我才不管
I'm acting up, 'cause you don't listen to me
我在耍任性因為你根本不聽我說
[Verse 2: Quinn XCII]
What I give you is something real
我所給你的是真實的
I thought that my heart was yours to steal
我以為我的心是專屬給你偷的
You're so absent, like what's the deal?
但你卻心不在焉，你有什麼問題?
Hopefully you're acting up 'cause you can't live without me
希望你在耍任性是因為你不能沒有我
[Pre-Chorus: Phoebe Ryan & Quinn XCII]
When it comes through
當一切都顯露出來
I see it always leads to one thing
我發現他都指向一件事
But I need something more than your time
但我需要的不僅是你的時間
Yeah, I love me some love and affection
我要一些愛和感情
I'm so tired of being stressed and polite
我已經厭倦承受壓力和保持禮貌
[Chorus: Phoebe Ryan & Quinn XCII]
I don't wanna waste another moment with us apart
我不想要再浪費任何一刻我們在一起的時間
Baby, this should be simple
寶貝，這應該要很簡單的
Loving me is not that hard
愛我才沒有那麼難
You're always on my agenda
你一直在我的計劃裡
You've been on it from the start
從一開始就沒缺席過
But when you act like it's nothing
但當你表現的那才沒什麼
It's a middle finger to my heart
給了我的心一個重擊
[Verse 3: Quinn XCII & Phoebe Ryan]
I think it's crazy, I know this is wrong
我想這是瘋狂的，我知道這是錯的
But I can't stop you from doing what you want
但我不能阻止你做你想做的事
You're so amazing
你太美好了
Before you're gone, just tell me
在你走之前，告訴我
Are you coming back to us eventually?
你最終會回到我身邊嗎?
[Pre-Chorus: Phoebe Ryan & Quinn XCII]
When it comes through
當一切都顯露出來
I see it always leads to one thing
我發現他都指向一件事
But I need something more than your time
但我需要的不僅是你的時間
Yeah, I love me some love and affection
我要一些愛和感情
I'm so tired of being stressed and polite
我已經厭倦承受壓力和保持禮貌
[Chorus: Phoebe Ryan & Quinn XCII]
I don't wanna waste another moment with us apart
我不想要再浪費任何一刻我們在一起的時間
Baby, this should be simple
寶貝，這應該要很簡單的
Loving me is not that hard
愛我才沒有那麼難
You're always on my agenda
你一直在我的計劃裡
You've been on it from the start
從一開始就沒缺席過
But when you act like it's nothing
但當你表現的那才沒什麼
It's a middle finger to my heart
給了我的心一個重擊
[Post-Chorus: Phoebe Ryan & Quinn XCII, Phoebe Ryan]
It's a middle finger to my
Middle finger to my heart
對我的心是個重擊
Middle finger to my heart (when you act like it's nothing)
給了我的心一擊
Middle finger to my heart (it's a middle finger to my)
傷害了我的心
Middle finger to my heart (it's a middle finger to my)
讓我的心受傷了
[Bridge: Phoebe Ryan, Phoebe Ryan & Quinn XCII]
My heart is in your hands for a reason
我的心在你手裡是有原因的
Don't act like it's nothing, yeah
不要表現的那沒什麼
I'm giving you my all but you don't see it
我已經給了你我的所有，但你卻不知道
You act like it's nothing
你還表現得像是那一切都不算什麼
Still–
但是
[Chorus: Phoebe Ryan, Phoebe Ryan & Quinn XCII]
I don't wanna waste another moment with us apart
我不想再有任何一刻和你分離
Baby, this should be simple
寶貝，這應該是簡單的
Loving me is not that hard
愛我沒有那麼難
You're always on my agenda
你一直都在我的計劃裡
You've been on it from the start
從一開始就沒離開過
But when you act like it's nothing
但當你表現得那才不算什麼
I don't wanna another moment with us apart
我不想再有任何一刻和你分離
Baby, this should be simple
寶貝，這應該是簡單的
Loving me is not that hard
愛我沒有那麼難
You're always on my agenda
你一直都在我的計劃裡
You've been on it from the start
從一開始就沒離開過
But when you act like it's nothing
但當你表現得那才不算什麼
It's a middle finger to my heart
真的給了我的心一個重擊
[Post-Chorus: Phoebe Ryan & Quinn XCII, Phoebe Ryan, Quinn XCII]
It's a middle finger to my
Middle finger to my heart yeah-yeah
Middle finger to my heart (when you act like it's nothing)
Middle finger to my heart (it's a middle finger to my)
Middle finger to my heart (it's a middle finger to my)
真的傷了我的心
想聽更多Phoebe嗎?
留言列表
