The ONE.

Everyone looks bored here, but I can't go home

這裡的所有人都很無聊，但我不能回家
So I hide in the corner, where the loners go

所以我躲在角落，屬於邊緣人的角落
Put a drink to my lips, till the music's good

我小酌直到開始播好音樂
And I can't find your eyes yet but I wish I could

我還找不到你的雙眸，但我希望我可以

Slowly, take me from my body

慢慢的，讓我離開這個軀體
Save me from this fucking party

救我離開這個爛派對
I can't leave till I feel your heartbeat

我不能離開這裡直到我感受到你的心跳
Till I feel your heartbeat

直到我感受到你的心跳

I'll wait up, I'll wait up for you

我會等待，為了你等待
I'll wait up, but not cause I need to

我會等待但不是因為我需要
I'll wait up, I'll wait up for you

是為了你
I'll wait up, but not cause I need to

我會等待，但不是因為我需要

So you make me repeat it, I don't do this much

你讓我又再度這麼做，但我其實不常這樣的
But you keep me from leaving, so don't mess this up

你讓我走不了，所以不要搞砸了
Don't mess this up
Don't mess this up

別搞砸他

Slowly, take me from my body

慢慢的，讓我離開這個軀體
Save me from this fucking party

救我離開這個爛派對
I can't leave till I feel your heartbeat

我不能離開這裡直到我感受到你的心跳
Till I feel your heartbeat

直到我感受到你的心跳

I'll wait up, I'll wait up for you

我會等待，為了你等待
I'll wait up, but not cause I need to

我會等待但不是因為我需要
I'll wait up, I'll wait up for you

是為了你
I'll wait up, but not cause I need to

我會等待，但不是因為我需要

Slowly, take me from my body

慢慢的，讓我離開這個軀體
Save me from this fucking party

救我離開這個爛派對
I can't leave till I feel your heartbeat

我不能離開這裡直到我感受到你的心跳
Till I feel your heartbeat

直到我感受到你的心跳

I'll wait up, I'll wait up for you

我會等待，為了你等待
I'll wait up, but not cause I need to

我會等待但不是因為我需要
I'll wait up, I'll wait up for you

是為了你
I'll wait up, but not cause I need to

我會等待，但不是因為我需要

But not cause I need to
But not cause I need to
But not cause I need to

不是因為我需要
I'll wait up for you

我會等你
But not cause I need to
But not cause I need to
But not cause I need to

但我才不需要
I'll wait up for you

雖然我還是會等你