The ONE.

I've been doomed from the start

我從一開始就已經毀了
Everything around me falls apart

我身邊的所有事都分崩離析
So quickly always end up with a broken heart

總是很快的以心碎收場
Even Tylenol can't fix me

就算是止痛藥也幫不上忙
Unless it's mixed with whiskey

除非我搭配威士忌

I ain't even sad, I'm just bored

我甚至感覺不到難過，只覺得無趣
Nothing can excite me anymore like you used to

除了你之外再也沒有別的人事物能讓我感到興奮
Hollywood has lost all its allure

好萊塢也不再有吸引力
Used to be so pretty

曾經是如此絢麗的
Now it's just a city

現在對我而言也不過就是個城市

All of these people and all of their friends

所有的人們和身邊的朋友
Look so good together and I don't fit in

都毫無違和的在一起，而我卻融入不了
'Cause they're picture perfect

因為他們是想要完美
And I'm on the end

但我根本碰不上邊
Crop me out the photo so they can pretend

只好把我排除在外才能繼續假裝完美
Like I don't exist

就像我不存在
Like I don't exist

我根本不存在
Don't exist

我不存在
Like I don't exist (no)

他們對待我就像我不存在一樣
Like I don't exist

我沒有存在嗎
No

沒有

When I feel good it never lasts

好的感覺從來不能延續
That's why you can find me living in a past if you need me

也是我還活在過去的原因
Everybody says this shit will pass

大家都說苦日子會過去
I say it won't, they don't believe me

我說他們才不會，但沒人相信我
Just tell me to deep breathe

只叫我深呼吸

Falling apart

開始分崩離析
Don't know what to do, what to do

我不知道該做什麼，能做什麼
Looking for someone to save me, I don't know who

我尋求著別人拯救，但誰可以呢
I don't know who

我要找誰呢

All of these people and all of their friends

所有的人們和身邊的朋友
Look so good together and I don't fit in

都毫無違和的在一起，而我卻融入不了
'Cause they're picture perfect

因為他們是想要完美
And I'm on the end

但我根本碰不上邊
Crop me out the photo so they can pretend

只好把我排除在外才能繼續假裝完美
Like I don't exist

就像我不存在
Like I don't exist

我根本不存在
Don't exist

我不存在
Like I don't exist (no)

他們對待我就像我不存在一樣
Like I don't exist

我沒有存在嗎
No

沒有

Am I even real?
Am I even real?
Am I even real?
Am I even real?
Am I even real?
Am I even real?

我是真實存在的嗎?

我真的有活著嗎?

這一切都是真實的嗎?
It's hard to tell when I can't feel a fucking thing

當我什麼都感受不到時，我也沒辦法分辨了

All of these people and all of their friends

所有的人們和身邊的朋友
Look so good together and I don't fit in

都毫無違和的在一起，而我卻融入不了
'Cause they're picture perfect

因為他們是想要完美
And I'm on the end

但我根本碰不上邊
Crop me out the photo so they can pretend

只好把我排除在外才能繼續假裝完美
Like I don't exist

就像我不存在
Like I don't exist

我根本不存在
Don't exist

我不存在
Like I don't exist (no)

他們對待我就像我不存在一樣
Like I don't exist

我沒有存在嗎
No

沒有

Am I even real?

我

還真切地存在著嗎