[Verse 1]
Came in like fire over my body

你走進像火焰般燃燒著我
Don't think I can get any higher

不會有其他東西能超越你了
It's out of our control

我們已經失去控制
I don't even know why I keep falling

我甚至不知道我為什麼一直沉入
Laid on the floor

癱躺在地上
I don't even know

我不知道
I don't even know now

我甚至自己都不知道

[Pre-Chorus]
You hit me like a fever

你像高燒一樣襲捲我
How can I go deeper?

我要怎麼讓這個更深入
How can I keep this love alive?

我要怎麼讓這個愛延續下去
When I keep thinking

我一直思考著

[Chorus]
How many heart beat, beat, beats, beats, beats, beats
Until we fall out of time, out of reach?

在我們時間用罄,之間距離變的遙不可及之前,能有多少次的心跳?
How many heart beats have we got for this love?

這個愛能延續多少次心跳
How many heart beats, beats, beats, beats, beats?
我們擁有多少次心跳呢

 


[Verse 2]
Go out like fire, ashes to ashes

你就像火焰,燃燒至灰燼
When everything passes and burns out

當所有都過去也燃燒殆盡
Flicker till we fade, the things we used to say

只剩餘焰直到我們完全退去,我們過去說過的話
Won't mean the same thing, strangers again

都不再有相同的意義,我們又退回到陌生人
Our hearts will be alone

我們的心也回到孤獨
Syncopated slow now

切分的慢下來了
Syncopated rhythms

頓挫有致的那些節奏們


You only gotta listen

你只需要聆聽
You know that it won't last

When we're moving so fast
我們前進的如此快速,你也知道那不會延續的

 


[Pre-Chorus]
You hit me like a fever

你像高燒一樣襲捲我
How can I go deeper?

我要怎麼讓這個更深入
How can I keep this love alive?

我要怎麼讓這個愛延續下去
When I keep thinking

我一直思考著

[Chorus]
How many heart beat, beat, beats, beats, beats, beats
Until we fall out of time, out of reach?

在我們時間用罄,之間距離變的遙不可及之前,能有多少次的心跳?
How many heart beats have we got for this love?

這個愛能延續多少次心跳
How many heart beats, beats, beats, beats, beats?
我們擁有多少次心跳呢


[Bridge]
'Cause I know when we say, "Forever"

我知道當我們說永遠
It's just the time we spend together

其實只是那些我們一起共度的時間
But you know I'm still gonna tell you

但你知道的,我還是會對你說出永遠
'Cause you came in like fire

因為你像火焰一樣襲捲了我的人生

[Chorus]
How many heart beat, beat, beats, beats, beats, beats
Until we fall out of time, out of reach?

在我們時間用罄,之間距離變的遙不可及之前,能有多少次的心跳?
How many heart beats have we got for this love?

這個愛能延續多少次心跳
How many heart beats, beats, beats, beats, beats?
我們擁有多少次心跳呢



[Outro]
How many heart beats? How many heart beats?

我們還剩下多少次心跳在這份愛裡呢?
How many heart beats? How many heart beats?

還有多少時間可以讓我找到方法把這份愛繼續延續下去呢

 

想聽更多Matoma嗎?

 

arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()