close

 

9/18 官方更新現場表演

8/21更新官方MV

 

 

All of us girls

所有的女生阿

We're in and out of love

都在愛裡來來回回

We're vulnerable

我們很其實很脆弱

Oh, but we'll tell you that we're tough

但我們會告訴你我們很堅強

 

 

Some of these guys

有些男生阿

Never think that they'll get caught

從沒想過自己會被發現

Think that we're blind

以為我們都是盲目的

But they're forgetting that we talk

但他們忘了我們會互相交流

 

[Pre-Chorus]

If he never calls when he says he will

如果他從沒打過他承諾的電話

If he always tells you to keep it chill

如果他總是要你別急

If you see him out with another girl

如果你看見他和別的女生出去

Baby, then you know he was never real

親愛的,那你就該知道他從來就沒有真心相待

 

If he never wants you to meet his friends

如果他從不讓你見他的朋友們

If he ain't tagging you on the 'Gram

如果他不會在社群軟體上標記你

Take your heart and turn around while you still can

在你還能之前拿回你的心前遠離他

 

[Chorus]

And tell him, tell him, tell him, tell him

然後告訴他

I got somewhere else to be

我還有別的選擇,你才不是唯一

And I don't, I don't, I don't, I don't

我才不會

Lose my head for nobody

為了隨便的人失心瘋

 

Yeah, If you have to question

如果你有這個疑問

"Is he loyal to me?"

他有劈腿嗎?

Well then, he's probably not

那你自己也知道答案

And you should probably leave

而你就也該離去

 

[Verse 2]

Says he's online

軟體顯示上線中

But he told you he's asleep

但他卻說他睡了

You stay inside

你總是被藏著

Like he never wants you to be seen

就像他從來不想讓你被別人知道

 

Ain't got a job, no

他沒有工作

Says he 'models on the side'

只是偶爾做做模特工作

Swears you're the one

發誓你是他的唯一

But he's not the label type

但他不是那種典型

 

[Pre-Chorus]

If he never calls when he says he will

如果他從沒打過他承諾的電話

If he always tells you to keep it chill

如果他總是要你別急

If you see him out with another girl

如果你看見他和別的女生出去

Baby, then you know he was never real

親愛的,那你就該知道他從不是真心相待

 

Hope you never let those pictures send

希望你從來沒傳送過那種照片

He'll only go show them to his friends

因為他只會拿來跟朋友炫耀

Take your heart and turn around while you still can

在你還做得到之前,收回你的心遠離他吧

[Chorus]

And tell him, tell him, tell him, tell him

然後告訴他

I got somewhere else to be

我還有別的選擇,你才不是唯一

And I don't, I don't, I don't, I don't

我才不會

Lose my head for nobody

為了隨便的人失心瘋

 

Yeah, If you have to question

如果你有這個疑問

"Is he loyal to me?"

他有出軌嗎?

Well then, he's probably not

那你也知道答案

And you should probably leave

而你就也該離去

 

[Bridge]

And tell him, tell him, tell him, tell him

然後告訴他

I got somewhere else to be

我還有別的選擇,你才不是唯一

And I don't, I don't, I don't, I don't

我才不會

Lose my head for nobody

為了隨便的人失心瘋

 

[Chorus]

Yeah, if you have to question

對阿,只要你有這個疑問

"Is he loyal to me?"

他是不是劈腿

Well then he's probably not

那他極可能就是

And you should probably leave

你也就該離開他

 

Yeah, he's probably not

他就是有出軌

And you should probably leave

你也就該放下了

 

想聽更多Nina?

arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()