close

 

[Verse 1]
Razorblade fingertips

像剃刀般的指尖
Name engraved on my lips

在我唇上刻上姓名
You’re so mine

你就是我的呀
But I’m holding onto nothing

但我卻還是一無所有
Where’s your mind wandering?

你的心在哪裡遊蕩
Never stay, never leave

從沒停留,也從沒離開過
Justify

證明了
That I always want the wrong thing

我總是想要錯的東西

 

[Pre-Chorus]
Take a piece of me with you my love

帶著一部份的我吧親愛的
I’d like to think you gave me just enough

我想要相信你給我的是剛好足夠的
But it’s different in the morning

但早上就又是另外的故事了

[Chorus]
Bottled up emotions

把情緒藏起來
Whiskey lullaby

用威士忌當搖籃曲
Tears could fill an ocean

眼淚成了汪洋
Why you got to be that guy?

為什麼你一定要變成那種人
You could be an angel, ’cause all you do is fly

你可以是個天使啊,因為你一直在飛翔
Loving you is fatal

愛你是致命的
I wonder where you are tonight (Ooh, ah)

你今晚在哪呢
Where do all the cowboys run?

牛仔們都去哪呢
Where do all the cowboys run?

牛仔們都會去哪呢
Where do all the cowboys run?

哪裡找的到他們呢
Where do all the cowboys run?

他們都去了哪裡

[Verse 2]
Smoke ring stained silhouette

菸圈透著輪廓
Sharing your cigarette

跟你抽著同一支菸
She’s so fine

她好美
But I know that she means nothing'

但我知道她對你來說一點意義也沒有

 

[Pre-Chorus]
Take a piece of her with you my love

帶著一部份的她吧親愛的
She’d probably think you gave it just enough

她大概也覺得你給她的足夠了
But it’s different in the morning

但早上又是另外一回事了

[Chorus]

Bottled up emotions

把情緒藏起來
Whiskey lullaby

用威士忌當搖籃曲
Tears could fill an ocean

眼淚成了汪洋
Why you got to be that guy?

為什麼你一定要變成那種人
You could be an angel, ’cause all you do is fly

你可以是個天使啊,因為你一直在飛翔
Loving you is fatal

愛你是致命的
I wonder where you are tonight (Ooh, ah)

你今晚在哪呢
Where do all the cowboys run?

牛仔們都去哪呢
Where do all the cowboys run?

牛仔們都會去哪呢
Where do all the cowboys run?

哪裡找的到他們呢
Where do all the cowboys run?

他們都去了哪裡

[Bridge]
If I could change you, I wouldn’t change you

如果我可以改變你,我也不會要你改變
‘Cause I don’t want to love

因為我不想去愛了
You lost me

你失去我了
I hope you’re safe in that lonely place

我希望你安全的在孤獨的地方
‘Cause you don’t know how to love

因為你不知道該怎麼去愛
You don’t, you don’t, you don’t

你不會,你不懂去愛

[Chorus]

Bottled up emotions

把情緒藏起來
Whiskey lullaby

用威士忌當搖籃曲
Tears could fill an ocean

眼淚成了汪洋
Why you got to be that guy?

為什麼你一定要變成那種人
You could be an angel, ’cause all you do is fly

你可以是個天使啊,因為你一直在飛翔
Loving you is fatal

愛你是致命的
I wonder where you are tonight (Ooh, ah)

你今晚在哪呢
Where do all the cowboys run?

牛仔們都去哪呢
Where do all the cowboys run?

牛仔們都會去哪呢
Where do all the cowboys run?

哪裡找的到他們呢
Where do all the cowboys run?

他們都去了哪裡

arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()