close
 

[Verse 1: Ashe]
Out on our own
我們靠著自己的力量
Dreamin' in a world that we both know
在這個世界裡做著夢,就算我們都知道
It's out of our control
我們沒有全部的掌控
But if shit hits the fan, we're not alone
但就算情況急轉直下了,我們還有彼此

[Pre-Chorus: Ashe]
'Cause you've got me and you know
因為我和你一起,你知道的
That I've got you and I know
我也知道你會和我一起

[Chorus: Ashe]
If the tide takes California
如果加州被潮水淹沒
I'm so glad I got to hold ya
我很慶幸我曾經牽過你
And if the sky falls from Heaven above
如果天塌下來了
Oh, I know I had the best time fallin' into love
沒關係,我知道我有好好愛過
We've been livin' on a fault line
我們一直在斷層上戰戰兢兢生活
And for a while, you were all mine
有一段時間,你是我的
I've spent a lifetime givin' you my heart
我花了一輩子把心給你
I swear that I'll be yours forever, 'til forever falls apart
我發誓我永遠都是你的,直到永遠不再存在
'Til forever falls apart
直到沒有永遠

[Verse 2: FINNEAS]
So this is it, that's how it ends
所以就這樣了吧,這就是結尾
I guess there's nothing more romantic than dyin' with your friends
我想應該沒什麼比跟朋友一起死去還浪漫的事了
And I'm not sorry for myself
我不覺得對自己抱歉
I wouldn't want to spend a minute lovin' anybody else
 
[Pre-Chorus: Ashe & FINNEAS]
'Cause you've got me and you know
你知道的我會陪你
That I've got you and I know
我也知道你會陪我

[Chorus: Ashe & FINNEAS]
If the tide takes California
如果潮水吞噬了加州
I'm so glad I got to hold ya
我很慶幸有牽過你
And if the sky falls from Heaven above
如果天塌下來了
Oh, I know I had the best time fallin' into love
沒事的,因為我有好好愛過
We've been livin' on a fault line
我們一直在斷層線上戰戰兢兢地活著
And for a while, you were all mine
有一陣子,你是我的
I've spent a lifetime givin' you my heart
我花了一輩子把心給你
I swear that I'll be yours forever, 'til forever falls apart
我發誓我會永遠是你的,直到永遠不再存在
'Til forever falls apart
直到沒有永遠

[Bridge: Ashe & FINNEAS]
We never had it from the start
我們不是從起點就開始
'Til death do us part
但會一直到死亡把我們分離

[Chorus: Ashe & FINNEAS]
If the tide takes California
如果潮水吞噬了加州
I'm so glad I got to hold ya
我很慶幸有牽過你
And if the sky falls from Heaven above
如果天塌下來了
Oh, I know I had the best time fallin' into love
沒事的,因為我有好好愛過
We've been livin' on a fault line
我們一直在都在斷層上戰戰兢的活著
And for a while, you were all mine
有一陣子,你是我的
I've spent a lifetime givin' you my heart
我花了一輩子把心給你
I swear that I'll be yours forever, 'til forever falls apart
我發誓我會永遠是你的,直到永遠不再存在
'Til forever falls apart
直到沒有永遠
arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()