close
 

[Verse 1]
My therapist

我的諮商師
Called you a learning experience

說你是讓我成長的經驗
$180 an hour, that's all that he mentions

諮商費一個小時五千四,他只跟我說那些
Missing you is getting fucking expensive

想念你變得越來越貴
It's been ten months now

已經十個月了
There really ain't too much I've figured out

我還是沒有多看清什麼
There was just something 'bout being wanted

有些東西
By someone who never knew what they wanted

會被那些不知道想要什麼的人想要著


[Pre-Chorus]
I've seen some other people who are nothing like you

我有和一些和你完全不同的人約會過
That's probably why it works and why it never could

大概也是和他們會順利,而和你不行的原因
I'm holding on to nothing, don't know how to let it go

我還在糾結那些沒有意義的事情,不知道怎麼放手
So even if it's out of my control

所以就算那不在我的控制下

[Chorus]
I'd try to

我還是會試著
Explain you to myself

向自己解釋你
But you never seem to sound right

但我解釋的你聽起來還是不對
No matter how I try to

無論我怎麼嘗試
Explain you to myself
向自己解釋你


[Verse 2]
I'll hold you close

我會把你摟近
Tell me the memories that you miss the most

告訴我你最想念的那些回憶
I loved you fully, but I'm growing up now

我曾經全心全意的愛你,但我在成長了
I loved you fully, but fully means more now

我曾全心全意的愛過你,但全心全意已經不同了


[Pre-Chorus]

I've seen some other people who are nothing like you

我有和一些和你完全不同的人約會過
That's probably why it works and why it never could

大概也是和他們會順利,而和你不行的原因
I'm holding on to nothing, don't know how to let it go

我還在糾結那些沒有意義的事情,不知道怎麼放手
So even if it's out of my control

所以就算那不在我的控制下

[Chorus]
I'd try to

我還是會試著
Explain you to myself

向自己解釋你
But you never seem to sound right

但我解釋的你聽起來還是不合理
No matter how I try to

無論我怎麼嘗試
Explain you to myself

幫你找台階下
You never seem to sound right

我還是不能接受
No matter how I try to

試了不一樣的方式
Explain you to myself

去理解你
You never seem to sound right

還是說服不了我自己
No matter how I try to

無論我怎麼試
Explain you to myself

去解釋你
You never seem to sound right

我還是不能接受
You never seem to sound right

還是說服不了我自己
You never seem to sound right

還是覺得不合理
You never seem to sound right

所有我試著解釋下的你聽起來還是不合理

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Cheng 的頭像
    Cheng

    The ONE.

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()