I send you pictures all the time
我不停地傳照片給你
Of our friends when they're too drunk and telling stories
像是我們的朋友酒後吐真言的時候
I keep you right here in my brain
你一直在我的思緒裡
Even when we're waking up in different cities
就算是我們在不同的城市裡醒來
I know it's hard to feel so close to someone that's so far away
我知道距離如此遙遠很難感覺親近
But for now, I'll love you through the phone
但我暫時只能透過手機來愛你
And for now, our friends will fill this home
我們的朋友會填滿這個家
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
我真的會很想你,但沒關係我會隔著螢幕親你
For now, 'til you come home to me
這都是暫時的,直到你回到我身邊
 
In the shadow of the moon
在月色的陰影下
Found the memory of that night we were in Portland
想到那晚我們在波特蘭的回憶
Or the moment I told you
那個我告訴你無論我們在哪
That no matter where we are, you're still my best friend
你都會是我最好的朋友的時刻
 
I know it's hard to feel so close to someone that's so far away
我知道距離如此遙遠很難感覺親近
But for now, I'll love you through the phone
但我暫時只能透過手機來愛你
And for now, our friends will fill this home
我們的朋友會填滿這個家
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
我真的會很想你,但沒關係我會隔著螢幕親你

For now, 'til you come home to me

這都只是暫時,直到你回到我身邊

I'm really gonna miss you but I'll kiss you through the screen
我真的會很想你,但沒關係我會隔著螢幕親你
And if I had a candle I would wish you back to me
如果我有蠟燭可以許願,我的願望是你回到我身邊
And next time that I see you I'll make sure you never leave
下次我再見到你的時候,我不會再讓你離開
But for now, just come home to me
但現在,你盡快回來我們的家吧
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Cheng 的頭像
    Cheng

    The ONE.

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()