[Verse 1]
Friday night, you and I
你和我在周五夜晚
Side by side love the way we disappear
肩併著肩對我們在其他人的世界裡消失
There's ’bout a million places we could go
還有幾百萬個地方我們能去
But I'd rather be here
但我寧願待在這裡
[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
我從來沒想過這會成真
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
我從來沒想過這有可能發生
[Chorus]
But I'm done chasing parties
我已經不想再跑趴
I’m done chasing bodies
不想再沉迷於尋找肉體
I'm done getting home past two
不想再兩點後才回家
I'm done 'cause I finally found you
我什麼都不想了,因為我終於遇見你
Oh, oh, oh
[Verse 2]
I used to try anything
我過去總是對任何事來者不拒
I was dying to escape myself
我多希望可以脫離自己
But I get so high just being around you
但現在只要在你身邊,我就可以很開心
Don't need anything else
不需要任何其他東西
[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
我從來沒想過這會成真
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
我從來沒想過這有可能發生
[Chorus]
But I'm done chasing parties
我已經不想再跑趴
I’m done chasing bodies
不想再沉迷於尋找肉體
I'm done getting home past two
不想再兩點後才回家
Yeah, I’m done getting wasted
In somebody’s basemen
t我不想在某個地下室喝得爛醉
And waking up somewhere new
醒來卻發現自己在陌生的地方
I'm done ’cause I finally found you
遇見你,那些事我都不想再做了
Oh, oh, oh
(oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true)
I'm done 'cause I finally found you
你就是我想要的
Oh, oh, oh
(oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true)
[Outro]
Friday night, you and I
你和我在周五夜晚
Side by side love the way we disappear
在彼此身邊對我們在其他人的世界裡消失
There's ’bout a million places we could go
還有幾百萬個地方我們能去
But I'd rather be here
但我只想待在你身邊