The ONE.

[Intro: Louisa]

I know there's something going on between you and me

(I know)

我知道我們之間起了些化學變化

Ooh, yeah

[Verse 1: Louisa]

We've been playing games that friends don't play

我們一直在玩一些純朋友們不會玩的遊戲

I know 'cause my friends don't look that way (Ooh, yeah)

我知道因為和其他朋友們不會這樣

If everyone left, I know you'd stay

就算所有人都走了，我知道你會留下

And I know, I know it's late (Ooh, yeah)

我也知道是有點晚了

[Pre-Chorus: Louisa]

We don't even need to get naked

我們不需要坦誠相見

Some roads don't need to get taken

也不需要經歷某些橋段

Already know, we're gonna hold our stare until one of us breaks it

因為我們都知道，我們會一直看著對方直到其中一方放棄

We've been playing games that friends don't play

我們一直在玩一些純朋友們不會玩的遊戲

So let's keep this between

就讓我們保守秘密

Between you and me

我們之間的秘密

[Chorus: Louisa]

I know there's something going on between you and me

我知道我們之間起了些化學變化

I love this secret little bond between you and me

我喜歡我和你被這樣的秘密連結著

It's just so good that I don't wanna make a scene

我太喜歡了所以我不想大聲宣揚

I-I-I just wanna keep it between

我想要

Between you and me

就想要讓這個屬於我們的祕密繼續下去

[Post-Chorus: Louisa]

Between you and me

只屬於你和我

Between you and me

我們的秘密

Between you and me

我們獨享的連結

I know there's something going, going, going

我知道我們之間有了些不同

[Verse 2: Louisa]

Don't know if I'll kiss you here tonight

我不確定我今晚是否會吻你

Whenever you're close, I feel your vibe

無論你何時靠近，我都能清楚感受到你

I'm doing things to you in my mind

我在我心裡想著我們會做的事

Let's just see what we might find

就看看我們會做什麼吧

[Pre-Chorus: Louisa]

We don't even need to get naked

我們不需要坦誠相見

Some roads don't need to get taken

也不需要經歷某些橋段

Already know, we're gonna hold our stare until one of us breaks it

因為我們都知道，我們會一直看著對方直到其中一方放棄

We've been playing games that friends don't play

我們一直在玩一些純朋友們不會玩的遊戲

So let's keep this between

就讓我們保守秘密

Between you and me

我們之間的秘密

[Chorus: Louisa]

I know there's something going on between you and me

我知道我們之間起了些化學變化

I love this secret little bond between you and me

我喜歡我和你被這樣的秘密連結著

It's just so good that I don't wanna make a scene

我太喜歡了所以我不想大聲宣揚

I-I-I just wanna keep it between

我想要

Between you and me

就想要讓這個屬於我們的祕密繼續下去

[Post-Chorus: Louisa]

(Hey)

Between you and me

只屬於我們之間

Between you and me

我們專屬的

(Hey)

Between you and me

專屬於我們的

I know there's something going on between you and me

我知道我們之間有了些化學變化

[Bridge: Louisa]

I-I-I-I-I love this

我喜歡這樣

It's just so good

美好到無法想像

I-I-I-I-I love this

我愛著這種感覺

It's just so good

無法用言語形容

I love this secret little bond between

我喜歡這個專屬於我們的祕密連結著我們

Little bond between

是我們的專屬連結

I-I-I-I-I love this

我喜歡這樣

It's just so good

美好到無法想像

Ooh, yeah

Between you and me

只屬於我們

I-I-I-I-I, hey

嘿

It's just so good

美好到無法形容

[Chorus: Louisa]

I know there's something going on between you and me

我知道我們之間變得特別

I know there's something going on between you and me

我知道我們之間起了些化學變化

I love this secret little bond between you and me

我喜歡我和你被這樣的秘密連結著

It's just so good that I don't wanna make a scene

我太喜歡了所以我不想大聲宣揚

I-I-I just wanna keep it between

我想要

Between you and me

就想要讓這個屬於我們的祕密繼續下去

Oooooh

[Outro: Louisa]

It's just so good

我們之間美好到無法想像

Ooh, yeah

Between you and me

只屬於我們

(Hey)

It's just so good

無法用言語形容的美好

I-I-I just wanna keep it between

我只想把他

Between you and me

保留在我們之間

Between you and me

只專屬於我們

Between you and me

的私密連結

I know there's something going on between you and me

我知道我們之間不再和過去相同

You and me, yeah

你和我之間

I know there's something going on between you and me

有化學變化在發生