Breathing gets hard to do
連呼吸也變得困難
My lungs go black and blue
我的肺已經傷痕累累
My hearts breaks into two
而心也一分為二
I think that all I needs a little love, just a little love
我想我唯一需要的就是那麼一點愛,只要一點愛而已
Mmmm...
I'm stuck in space and time
我被時間和空間所困
And I live a lonely life
過著一個寂寞人生
And I'm trying to survive
但我試著存活下去
Without the help of just a little love, just a little love
在沒有一點愛的幫助下,一點愛都沒有的狀況下
Just a little love
只是一點愛阿
Walking down this road
踏上這條路
But don't know where it's leading me
卻不知道會通向哪裡
Need someone to take me home
我需要一個人領我回家
I'm on my knees praying
我跪著祈禱
But no one hears a word I'm saying
但沒有任何人聽到我說的任何一字一句
I'm crying to the skies above, to the skies above
我對著天空哭泣,我抬著頭哭泣
All I needs a little love, just a little love
我只需要一點愛阿,只要一點愛而已
I see my soul flying
我看見我的靈魂在飛翔
Alone and it's terrifying
孤單的飛著,那令人恐懼
I'm crying to the skies above, to the skies above
我對著天空哭泣,仰著頭哭泣
All I needs a little love, just a little love
我只需要一點愛阿,就那麼一點愛
Wake up to an empty bed
在一張空蕩的床上醒來
No shoulder to rest my head
沒有肩膀能讓我依靠
No energy to move my legs
沒有任何動力移動
I know that all I needs a little love, just a little love
我知道我只需要一點愛,就一點愛阿
Just a little love, mmm
些許的愛阿
No pictures upon the wall
牆上沒有任何照片
Nobody there to call
電話不知該撥給誰
I need a miracle
我需要一個奇蹟
Or something to help me find a little love, just a little love
或可以幫我找到一點愛的東西,只要一點愛就夠了
Just a little love, oh woah yeah
就一點愛阿
Running down this road
在這路上奔馳著
And nobody is chasing me
但沒有人在追尋我
Need someone to take me home
我需要一個人來領我回家
I'm on my knees praying
我跪著禱告
But no one hears a word I'm saying
但沒人在傾聽
I'm crying to the skies above, to the skies above
我對著天空哭泣,我仰著頭哭著
All I needs a little love, just a little love
我只需要一點愛阿,一點點愛
I see my soul flying
我看見靈魂獨自飛翔
Alone and it's terrifying
而那令我恐懼
I'm crying to the skies above, to the skies above
我對著天空哭泣,我仰著頭
All I needs a little love, just a little love
我只需要一點愛阿
Although the sun keeps rising up
雖然太陽仍每天升起
The rain keeps falling down
而雨也持續落下
Been on the ground so long that I'm bleeding, I'm pleading
但我已經在谷底太久了,我血流著,求著
And I'm still on my knees praying
我仍跪著禱告
But no one hears a word I'm saying
但沒人在傾聽
I'm crying to the skies above
我對著天空哭泣
All I needs a little love
我只是需要一點愛
And I'm still on my knees praying
我仍跪著禱告
But no one hears a word I'm saying
但我的任何一字一句都沒進到任何人耳裡
I'm crying to the skies above
我對著天空哭泣
All I needs a little love, just a little love
我只需要一點愛,就那麼一點愛
I see my soul flying
我看見靈魂獨自飛翔
Alone and it's terrifying
而那令我恐懼
I'm crying to the skies above, to the skies above
我對著天空哭泣,我仰著頭
All I needs a little love, just a little love
給我一點愛吧