close

9/19 Late Late show現場演出

I ain't got no time for no games
我沒有時間陪你玩
Tell me what you like but it's never gon' change
跟你說你喜歡什麼但那也改變不了什麼
So you do what you wan-wanna do
所以就隨便你要做什麼吧
And I'm not going home with you, home with you
我不會跟你回家的
 
 

I ain't got no time for no games
我沒有時間玩遊戲
I'm not being rude, can you give me my space
我不是無理,但給我一點空間
'Cause I do what wan-wanna do
因為我可以隨心所欲
And I'm not going home with you, home with you
而我不會和你回家,我不會
 
 
 
 
Your words are dead
你的話語是假的
Cheap blondes are boring
廉價的金髮美女很無聊
So I do my thing
所以我做我自己
And keep on ignoring
繼續忽略你
You saw, you're aware
你看,你就被我吸引
I don't go around givin' my thing up, thing up
我不會來來回回去表現我自己
 

Have some respect, It's quite insulting
給點尊重吧,已經有點汙辱人了
I don't wanna wake up with you in the morning
我不想早晨醒來在你身邊
You tell me you're different, excuse me for snoring
你告訴我你跟別人不同,不要在意你打呼
You liar, liar
你這個騙子
 
 
 
I ain't got no time for no games
我沒有時間玩遊戲
Tell me what you like but it's never gon' change
跟我說你喜歡什麼不會改變任何事
So you do what you wan-wanna do
所以就隨便你吧
And I'm not going home with you, home with you
我不會和你回家的
 
 

I ain't got no time for no games
我沒空和你玩遊戲
I'm not being rude, can you give me my space
我不是無理,但給我一點空間吧
'Cause I do what wan-wanna do
因為我也可以隨心所欲
And I'm not going home with you, home with you
我不會和你回家,我不會的
 
 
 
 
No, baby don't tell me your story
不,親愛的別告訴我你的故事
You know I don't care
你知道我不在意
So why you persistent?
所以為什麼你還堅持了
For no I am not, not gonna sleep with you
我不會和你有肌膚之親的
Stop now, stop now
現在停下來,停止
 

Have some respect
給我一點尊重
Don't act like I'm blind
別表現的我很盲目
I can see your intent
我看的出來你的企圖
I've spent way too much time
我已經花了太多時間
I have listened to this
也已經聽過這些話
Listened to shit from a player
聽過一個玩咖說這些廢話
You get no love
你沒有愛
 
 
I ain't got no time for no games
我沒有空陪你玩遊戲
Tell me what you like but it's never gon' change
跟我說你喜歡什麼不會改變任何事情
So you do what you wan-wanna do
所以隨便你吧
And I'm not going home with you, home with you
我不會和你回家的
I ain't got no time for no games
我沒時間和你玩遊戲
I'm not being rude, can you give me my space
我不是無理,但我一點空間
'Cause I do what wan-wanna do
因為我可以隨心所欲
And I'm not going home with you, home with you
而我不會和你回家
Oh, I'm not going
我不會
I'm not going home with you boy, no
我才不會和你回家
I'm not doing home with you, home with you
我不會和你走的
 
 
Don't do this to me, nightmare
不要這樣對我,你這個惡夢
You got a nice face, big deal
你有好看的外表,但有大問題
Don't want what you got right here
你不想要你已經有的東西
Whoa
I won't hear you darling
我不想再聽你說話了親愛的
'Cause I'm not your baby
因為我不是你的寶貝
Do I have to say it?
一定要我說出口嗎?
Say it again, again?
要我再說一次嗎?
 
 
 
 
I ain't got no time for no games
我沒有空陪你玩遊戲
Tell me what you like but it's never gon' change
跟我說你喜歡什麼也改變不了什麼
So you do what you want, what you wanna do
所以隨便你要怎麼樣吧
And I'm not going home with you, home with you
但我不會跟你回家
I ain't got no time for no games
我沒空陪你玩遊戲
I'm not being rude, can you give me my space
我不是無理,但你給我一點空間吧
'Cause I do what wan-wanna do
因為我不受任何人拘束
And I'm not going home with you, home with you
而我不會和你回家
Oh, you do what you wan-wanna do
你要怎麼樣都隨便吧
And I'm not going home with you, home with you
但我不會和你回家
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Cheng 的頭像
    Cheng

    The ONE.

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()