close

 

 

I used to love these sheets

我曾經很喜歡這些床單

Dark hair against the white

深色頭髮對映上他的白

I missed watching you get dressed in a hazy bedroom light

我懷念在朦朧的臥室燈光下看你著裝的樣子

It took a couple weeks

轉眼已經過了幾周

Last night I finally cried

昨晚我終於哭了

I remember us in London

我還記得我們在倫敦時

Your chocolate covered eyes

你那巧克力色般深邃的眼眸

 

Pre chorus:

Sick of staring up at the ceiling

我已經厭倦呆滯直視著天花板

How’d you change your mind just like that

你怎麼會就這樣改變了你的心意

The only way to get past this feeling is to tell myself you’re not coming back

能讓這種感覺過去的方式就是告訴我自己,你不會再回來了

 

Chorus:

I don’t wanna love you anymore

我不想要再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不要再愛你了

From the start, I never thought I’d say this before

我從沒想過我會說出這句話

But I don’t wanna love you anymore\

但我不想再愛你了

 

 

Verse 2:

You got that letter framed

你當初把那封信裱框了

Is it still up in your shelf

他還高掛在架上嗎

It’s the one I left on your bed when you were out of town

那是在你不在家時,我留在你床上的

 

 

Pre chorus:

Sick of staring up at the ceiling

我已經厭倦呆滯直視著天花板

How’d you change your mind just like that

你怎麼會就這樣改變了你的心意

The only way to get past this feeling is to tell myself you’re not coming back

能讓這種感覺過去的方式就是告訴我自己,你不會再回來了

 

 

Chorus:

I don’t wanna love you anymore

我不想要再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不要再愛你了

From the start, I never thought I’d say this before

我從沒想過我會說出這句話

But I don’t wanna love you anymore\

但我不想再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不想再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不要再愛你了

I can’t forget the way it felt when you walked out the door

我沒辦法忘記當我看著你離開時的感受

But I don’t wanna love you anymore

但我不想再愛你了

 

Bridge:

Sometimes is just wanna talk for a minute but I can’t bring myself to call

有時候我只想和你說些話,但我撥不出電話

Because I know that your hearts not really in it

因為我知道其實你不想

And whatever we had was gone

而我們曾有的也不再了

 

 

 

Chorus:

I don’t wanna love you anymore

我不想要再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不要再愛你了

From the start, I never thought I’d say this before

我從沒想過我會說出這句話

But I don’t wanna love you anymore\

但我不想再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不想再愛你了

I don’t wanna love you anymore

我不要再愛你了

I can’t forget the way it felt when you walked out the door

我沒辦法忘記當我看著你離開時的感受

But I don’t wanna love you anymore

但我不想再愛你了

 

想聽更多LANY嗎?

 

arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()