The ONE.

[Chorus]
Call your girlfriend

撥電話給你的女朋友
It's time you had the talk

是時候談談了
Give your reasons

告訴她你的原因
Say it's not her fault

跟她說不是她的錯
But you just met somebody new
你只是遇見了個新的人

[Verse 1]
Tell her not to get upset

告訴她不需要難過
Second guessing everything you've said and done

也不用再繼續猜測你曾說過的話和做過的事
And when she get upset

如果她還是難過了
Tell her that you never meant to hurt no one
告訴她你從來都不願意傷害誰

[Pre-Chorus]
You just tell her that the only way her heart will mend

你只要告訴她讓她的心痊癒的方式
Is when she learns to love again

是她再學著去愛一次
But it won't make sense right now

雖然現在看來一點也不合理
But you're still her friend

你還是扮演著她朋友的角色
And then you let her down easy
但很容易就讓她失望

[Chorus]
Call your girlfriend

打給你的女朋友吧
It's time you had the talk

該是時候談談了
Give your reasons

說出你的那些原因
Say it's not her fault

告訴她她沒有做錯什麼
But you just met somebody new
你只是遇見了新的人

[Verse 2]
Don't you tell her that I give you something

你沒有告訴她我給了你那些
That you never even knew you missed

那些你從不知道你錯過的東西嗎
Don't you even try to explain

你難道沒有試著去解釋
How it's so different when we kiss
我們接吻的時候和她有什麼不同嗎

[Pre-Chorus]
Yeah, you just tell her that the only way her heart will mend

你就告訴她心癒合的唯一方式
Is when she learns to love again

就是她再學著去愛一次
But it won't make sense right now

現在看來一點也不合理
But you're still her friend

但你仍是她的朋友
And then you let her down easy
只是很容易讓她失望

[Chorus]
Call your girlfriend

打給你女朋友吧
It's time you had the talk

是時候和她談談了
Give your reasons

告訴她那些原因
Say it's not her fault

告訴她不是她的問題
But you just met somebody new
你只是遇見了新的人
[Outro]
And now it's gonna be me and you

接下來，就是我和你了