[Verse 1]

Does she dress in cool clothes?

她的穿衣風格很酷嗎

Did you meet in Paris?

你們在巴黎遇見的嗎

Bet she's beautiful and perfect, everything I'm not

我賭她一定很美又很完美,不像我

Wish that I could find out all your little secrets

多希望我可以知道妳所有的小秘密

Talking like a psychopath, I know I gotta stop

我現在就像個瘋子一樣,我知道我應該停止這些舉動

 

[Pre-Chorus]

Head against the wall

頭抵著牆

I've been here before

我經歷過這些

I can't let you go

但我放不了手

 

[Chorus]

It's hard, but it's true

這很難,但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you (Ah)

我沒辦法停止想你

It's hard, but it's true (Ah)

這很難,但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you)

我控制不了自己想念你

But you're thinking 'bout someone new (Ah)

但你想念的已經是別人了

 

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new

但你想念的人已經不是我了

 

[Verse 2]

In New York, 3 A.M., I'm sleepless

凌晨三點紐約市,我無法入眠

It's like I can't escape your face, I see you everywhere

你的身影不停出現我無處可逃

You're standing in the spotlight

你在聚光燈下

It's like you're on the TV

就像你電視裡的那樣

I'm checking every window I walk past in case you're there

我看進每個我經過的窗戶,就怕錯過你

 

[Pre-Chorus]

It's hard, but it's true

這很難,但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you (Ah)

我沒辦法停止想你

It's hard, but it's true (Ah)

這很難,但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you)

我控制不了自己想念你

But you're thinking 'bout someone new (Ah)

但你想念的已經是別人了

 

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new

但你想念的人已經不是我了

 [Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new

 

[Bridge]

I still wear your t-shirt in my bed, ooh

我還是穿著你的衣服入眠

I try so hard but I just can't forget

已經很努力了但還是忘不了

It's hard, but it's true

這很難但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you

我無法停止想你

 

[Chorus]

It's hard, but it's true

這很難,但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you (Ah)

我沒辦法停止想你

It's hard, but it's true (Ah)

這很難,但也很真

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you)

我控制不了自己想念你

But you're thinking 'bout someone new (Ah)

但你想念的已經是別人了

 

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new

但你想念的人已經不是我了

arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()