[Verse 1: Luke]

I saw you looking brand new overnight

整夜我看著你,你和過去完全不同

And I caught you looking too, but you didn't look twice

我也抓到你看向我,但整夜就那麼一次

You look happy, oh, mmm

你看起來很快樂

You look happy, oh

你看起來過得很好

 

 

[Pre Chorus: Luke & Calum]

Flashing back to New York City

回到當時的紐約

Changing flights so you stay with me

更改班機讓你能留在我身邊

Remember thinking that I got this right

還記得我當時想著這件事我做對了

 

[Chorus: Luke & Calum]

Now I wish we never met

現在我卻希望我們從來沒遇見

'Cause you're too hard to forget

因為你讓人太難忘了

While I'm cleaning up your mess

當我還在處理你給我的傷痛

I know he's taking off your dress

我知道他在退去你的衣物

I know that you don’t, but if I ask you if you love me

我知道你並不愛我,但如果我還是問了你是否愛我

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

我希望你別對這個問題誠實

 

[Verse 2: Luke]

It's 3 AM and the moonlight’s testing me (ah)

凌晨三點,月光正考驗著我

I know that you've been holding on to someone else

我知道你一直在等著別人

And now I can't sleep (ah)

而我卻因為你而無法入眠

I ain’t happy, oh, mmm mmmmm

我並不快樂

I ain't too happy, ohhh, mmm

我不快樂呀

 

[Pre Chorus: Luke & Calum]

Flashing back to New York City

回到當時的紐約

I was done but you undid me

我決定結束了但你改變我的決定

Classic me to run when it feels right

那個一覺得是對的感情就逃離的我啊

 

[Chorus: Luke & Calum]

Now I wish we never met

現在我卻希望我們從來沒遇見

'Cause you're too hard to forget

因為你讓人忘不了

While he's taking off my dress

當他在脫去我的洋裝

I know she's laying on your chest

我知道她正枕在你的胸膛

And I know that you don’t, but if I ask you if you love me

我知道你不愛我,但如果我還是問了

 

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

我希望你別對這個問題誠實

Singing, lie, lie, lie, lie, lie

Li-li-lie, lie, lie, lie, lie Lie, lie, lie, lie, lie

Li-li-lie, lie, lie, lie, lie

And I know that you don’t, but if I ask you if you love me

我知道你不愛我,但如果我還是問了

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

我希望你別對這個問題誠實

文章標籤

創作者介紹
創作者 Cheng 的頭像
Cheng

The ONE.

Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()