The ONE.

[Intro]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

[Verse 1]
Faded red, short sleeves

褪色的紅色短袖
I can't forget the way you looked without your jeans on

我忘不了你褪去牛仔褲的樣子
It's in my drawer and, you're all I dream, so

那在我的抽屜裡，你是我唯一的夢想
I had to let you know you left it here with me
我必須讓你知道你把它留在這和我一起

[Pre-Chorus]
It kills me to admit that I still want this bad

承認我還如此的渴望你折磨著我
And I try to forget all the feelings I had

我試著忘記所有我曾有過的感受
But each time that I look in my closet, I can't

但每次我看進我的衣櫃，我又想起了你
'Cause I still got your t-shirt, do you want it back?
因為你的T衫還在這裡，你想要拿回去嗎

[Chorus]
I gave you love and all you did was leave first

我給妳我的愛，但你唯一做的就是先離開
Then you told me that I shouldn't be hurt

你說我不該感到難過
I tried to hide it but it couldn't be worse

我試著隱藏，但難過仍到了極點
You broke my heart and all I got was this t-shirt

你傷了我的心，而這件T衫是我的所有
Something 'bout the way I love you seems cursed

我愛你的方式好像被詛咒了
But I've learnt karma tends to be a b-word

我知道報應其實是個賤人
So, I hope you get everything you deserve

所以我希望你會得到你應得的
You broke my heart and all I got was this t-shirt
你傷透我的心，而我僅有這件你遺落的T衫

[Post-Chorus]
T-shirt, this t-shirt

這件衣服阿
You broke my heart and all I got was this t-shirt
我的心被你傷透，我卻只剩這件衣服

[Verse 2]
I'd burn it in a fire if I didn't know the smell

如果我不知道你遺留在衣服上的味道，我能夠將它燒毀
I'd bury it six feet deep if that would help

如果有用的話，我會將它深埋地底
I'd hold onto it longer, but you don't like being held

我會再多留它久一點，但你並不喜歡被綁住
So, I'd really like to see you so that maybe I could tell you
所以我真的希望能再見你，才能夠告訴你這些事情

[Pre-Chorus]
It kills me to admit that I still want this bad

承認我還如此的渴望你折磨著我
And I try to forget all the feelings I had

我試著忘記所有我曾有過的感受
But each time that I look in my closet, I can't

但每次我看進我的衣櫃，我又想起了你
'Cause I still got your t-shirt, do you want it back?
因為你的T衫還在這裡，你想要拿回去嗎

[Chorus]
I gave you love and all you did was leave first

我給妳我的愛，但你唯一做的就是先離開
Then you told me that I shouldn't be hurt

你說我不該感到難過
I tried to hide it but it couldn't be worse

我試著隱藏，但難過到了極點
You broke my heart and all I got was this t-shirt

你傷了我的心，而這件T衫是我的所有
Something 'bout the way I love you seems cursed

我愛你的方式好像被詛咒了
But I've learnt karma tends to be a b-word

我知道報應其實是個賤人
So, I hope you get everything you deserve

所以我希望你會得到你應得的
You broke my heart and all I got was this t-shirt
你傷透我的心，而我僅有這件你遺落的T衫

[Post-Chorus]
T-shirt, this t-shirt

這件衣服阿
You broke my heart and all I got was this t-shirt
我的心被你傷透，我卻只剩這件衣服

[Bridge]
Maybe this time you could take one of mine

也許這次你可以帶走我一件衣服
And maybe this time everything would be fine, so

也許這次一切都會好好的
Maybe tonight we could wrong all our right's, so

也許今晚我們可以把錯的做對
Maybe it's time we should give it a try
也許是時候讓我們再試一次了

[Chorus]
I gave you love and all you did was leave first

我給妳我的愛，但你唯一做的就是先離開
Then you told me that I shouldn't be hurt

你說我不該感到難過
I tried to hide it but it couldn't be worse

我試著隱藏，但難過到了極點
You broke my heart and all I got was this t-shirt

你傷了我的心，而這件T衫是我的所有
Something 'bout the way I love you seems cursed

我愛你的方式好像被詛咒了
But I've learnt karma tends to be a b-word

我知道報應其實是個賤人
So, I hope you get everything you deserve

所以我希望你會得到你應得的
You broke my heart and all I got was this t-shirt
你傷透我的心，而我僅有這件你遺落的T衫

[Post-Chorus]
T-shirt, this t-shirt

這件衣服阿
You broke my heart and all I got was this t-shirt
我的心被你傷透，我卻只剩這件衣服

T-shirt, this stupid, fucking t-shirt

只剩這件愚蠢的衣服
You broke my heart and all I got was this t-shirt

你傷透我的心，而我只剩這件衣服