[Verse 1]

I've been telling my friends I'm cool

我一直告訴我的朋友我沒事

I finally got you out my head

我終於把你趕出我的腦海裡

And if I gotta walk by your house

但如果我必須要經過你家

I take the long way home instead

我就會寧願繞遠路

'Cause I guess if I see you outside and you walk like you are mine

因為如果我看見你,而你走的就像屬於我的樣子

And I won't let myself forget

我會忘不掉你

'Cause every time, every time, every time

因為每次每次

I see you I know I'm not ready yet

只要看見你我就知道我還沒準備好要忘記你

 

 

[Pre-Chorus]

No, I don't want somebody else

我不想要任何別人

Feels like I'm going through hell

感覺我好像在地獄裡

So I just lie to myself just to prove

所以我只好對自己說謊去證明

 

[Chorus]

I'm not thinkin' 'bout you, you

我才不想你

I'm not thinkin' 'bout you, you

我不想念你

I don't wanna think about

我不想去思考

 

[Verse 2]

You got me feeling things I swear that I have never felt

你讓我有從來沒感受過的感覺

And you have a way with saying words that always stick around

而你也總有能讓你說出的話不停環繞的方式

And if I saw you outside hanging out with another guy

如果我看見你在外和別的男人遊蕩

Like you're better off without

就像你沒有我還過的比較好一樣

No, I would try, I would try, I would try

我會努力,努力嘗試

To look away 'til I convince myself

不去看你直到我成功說服自己

 

[Pre-Chorus]

No, I don't want somebody else

我不想要任何別人

Feels like I'm going through hell

感覺我好像在地獄裡

So I just lie to myself just to prove

所以我只好對自己說謊去證明

 

[Chorus]

I'm not thinkin' 'bout you, you

我才不想你

I'm not thinkin' 'bout you, you

我不想念你

I don't wanna think about

我不想去思考

No, I don't wanna think about you, no

我不想再想你

 

[Bridge]

Suddenly I'm thinking 'bout

突然我又回想起

All the times we had

那些我們一起共度的日子

Keep on rushing back

回憶不停湧現

Get out of my head

別在我腦海裡迴盪了吧

I don't wanna think about

我不想再去想

What I'm feeling now

我現在是什麼感受

I wanna push it down

我想要把它壓抑下

I wanna block it out

我要拒它於門外

 

[Chorus]

No, I don't wanna think about you, you

我不想再想你

No, I don't wanna think about you

我不想再想念你

No, I don't wanna think about

我真的不想

No, I don't wanna think about you

不想再想起你

No, I don't wanna think about

你可以別在我腦海裡逗留了嗎

文章標籤

創作者介紹
創作者 Cheng 的頭像
Cheng

The ONE.

Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()