[Verse 1]
May my hands be the hands you hold onto

When you let go of everything else

當你對其他所有事放手,多希望我的手是你想牽住的那雙
May my arms be the arms that you fall into

When the night gets too heavy to hold by yourself

當黑暗壟罩了你的世界,希望我的懷抱是你選擇的避風港

[Pre-Chorus]
If you're looking for a safe place to land

如果你在尋找安全的地方降落
I will guide you home

我會指引你回家
And if the levy of your life breaks all your plans

如果你生活的壓力打跨了你的計劃
You’ll never be alone

你永遠都不是孤單一人

[Chorus]
If you dance with me

如果你和我在一起
Feel my heartbeat through your body to your feet

你的每個細胞都能感受到我的心跳
If you dance with me

如果我們在一起
Hold me in the dark now, until both your eyes can see

我會在黑暗中保護著你,直到你能重新看見
And if it's you and me against the world

如果是你和我一起對抗世界
If I'm your man, you’re my girl

如果我是你的男人,而你是我的
We'll win you'll see, if you dance with me
只要我們在一起,你會知道我們會贏過所有人

 


[Verse 2]
May my shoulder be the shoulder you rest your head on
When you close your eyes to sleep

當你想閉上眼睛入睡,希望我的肩膀是你靠的地方
And may my lips be the lips that you wake up to

希望我的嘴唇會是你醒來吻上的地方
Kiss you like the morning sun

我會吻你像清晨的太陽
All over your smile
吻住你帶著微笑的嘴角


[Pre-Chorus]
And no matter where this winding road will lead you

無論這條蜿蜒的路會領你到何處
I will keep you strong

我會使你堅強
Through the minors and the majors, I will sing you like a song

通過一切所有,我會唱首屬於你的歌
I hope you sing along

而我希望你會一起唱和

[Chorus]
And I hope you dance with me

我希望你和我在一起
Feel my heartbeat through your body to your feet

用全身細胞感受我為你跳動的心跳
I hope you dance with me

我希望我們在一起
Hold me in the dark now, until both your eyes can see

在黑暗中靠著我,直到我們再見到光明
And if it's you and me against the world

如果是你和我一起對抗全世界
If I'm your man and you're my girl

如果我是你的男人而你屬於我
We'll win you'll see, if you dance with me

只要你和我在一起,你會看到我們的勝利
And if my heart is yours and yours is mine

如果你擁有我的心而我有你的
Together through the test of time

我們會一起通過所有考驗
We’ll win you’ll see, if you dance with me

只要你和我在一起,你會看到我們的勝利

We'll win you’ll see, if you dance with me

只要我們在一起,我們會通過一切難關通向勝利

創作者介紹
創作者 Cheng 的頭像
Cheng

The ONE.

Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()