不插電版本

 

[Verse 1]

Sat under your window

坐在你的窗戶下

Trying to read your mind

試著讀懂你的心

But I'm not a magician

但在這十月秋晚

On this October night

我仍不是魔術師有讀心術

Said I was fascinating

你說,我曾很迷人

That bar, we stole those shots

那個我們曾偷喝幾杯shots的酒吧

Now you're backtracking like I'm keys that you forgot

現在你回想著就像我是那把你弄丟的鑰匙

 

[Pre-Chorus]

Cause one day you were falling

因為你一下說你已陷入我們的愛裡

Then you're saying it's off, mmm

然後就說一切結束了

I know you don't really want me

我知道你不是真的要我

I just know that you hate, you hate that I'm gone

我知道,你恨這件事,你很我不在你身邊

 

[Chorus]

You say "I never meant to do you wrong"

你說,你從來就不想虧待我

Then why call my phone up?

那你為什麼要打給我呢?

I'm doing good moving on

放下你的程序我走的還行

You say "I never meant to do you wrong"

你說,你從來就不想虧待我

Then why are you here now if you said we were done?

那為什麼在說了我們結束了之後,你還出現在這裡?

I don't wanna hear it

我什麼也不想聽

Got nothing left for you

沒有什麼能給你了

Try act like you're innocent but I see what you do

你試著假裝你是無辜的,但我看穿你的伎倆

You say "I never meant to do you wrong"

你說,我從來就不想虧待你

When you call my phone up

當你打給我時

When you call my phone up, you say

你打給我然後說著

 

[Verse 2]

Do I wanna drink?

我想要一起喝一杯嗎

Try and get me to stay

然後試著要我留下來

But I've got no intentions of seeing you again

但我並不想再看見你

Days in my garden

過去那些看見我在花園的日子

You would climb the fence

你會爬過那些圍欄

Now when I sit out there, it's an echo of the end

現在當我坐在那裏,我只聽見結束的回音

 

 

[Pre-Chorus]

Cause one day you were falling

因為你一下說你已陷入我們的愛裡

Then you're saying it's off, mmm

然後就說一切結束了

I know you don't really want me

我知道你不是真的要我

I just know that you hate, you hate that I'm gone

我知道,你恨這件事,你很我不在你身邊

 

[Chorus]

You say "I never meant to do you wrong"

你說,你從來就不想虧待我

Then why call my phone up?

那你為什麼要打給我呢?

I'm doing good moving on

放下你的程序我走的還行

You say "I never meant to do you wrong"

你說,你從來就不想虧待我

Then why are you here now if you said we were done?

那為什麼在說了我們結束了之後,你還出現在這裡?

I don't wanna hear it

我什麼也不想聽

Got nothing left for you

沒有什麼能給你了

Try act like you're innocent but I see what you do

你試著假裝你是無辜的,但我看穿你的伎倆

You say "I never meant to do you wrong"

你說,我從來就不想虧待你

When you call my phone up

當你打給我時

When you call my phone up, you say

你打給我然後說著

 

[Bridge]

Don't know why you talking like I'll be back in a minute, in a minute

不知道為什麼你好像覺得我會馬上和你複合一樣的對我說話

You want me by your side 'cause then you feel

你想要我在你身邊

That you're winning, that you're winning

這樣你就會覺得你贏了

Don't know why you talking like I'll be back in a minute, in a minute

為什麼你要用我會馬上回到你身邊一樣的方式對我說話

You want me by your side 'cause then you feel

你想要我在你身邊

That you're winning, oh, you hate that I'm gone, you say

這樣你就會覺得你贏了。噢你只是討厭我不在你身邊,你說

 

[Refrain]

"I never meant to do you wrong"

「我從來就不想虧待你」

But I know that you're lying

但我知道你在說謊

And you were all along

但你只一直說著

"I never meant to do you wrong"

「我從來就不想虧待你」

But I've heard that before

但這已是老調重彈

So this time get gone

所以這次你就走吧

 

[Chorus]

I don't wanna hear it

我什麼也不想聽

Got nothing left for you

沒有什麼能給你了

Try act like you're innocent but I see what you do

你試著假裝你是無辜的,但我看穿你的伎倆

You say "I never meant to do you wrong"

你說,我從來就不想虧待你

When you call my phone up

當你打給我時

When you call my phone up, you say

你打給我然後說著

 

[Outro]

Don't know why you talking like I'll be back in a minute, in a minute

為什麼你要用我會馬上回到你身邊一樣的方式對我說話

You want me by your side 'cause then you feel

你想要我在你身邊

That you're winning, that you're winning

這樣你就會覺得你贏了,你在愛情裡獲勝了

You say

你還在說著

文章標籤

創作者介紹
創作者 Cheng 的頭像
Cheng

The ONE.

Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()