The ONE.

[Intro: Bruno Mars & Gucci Mane]

Fly, fly, fly

It's Gucci (it's Gucci)

Huh? Fly (woo)

[Chorus: Bruno Mars & Gucci Mane]

I drink 'til I'm drunk (yeah), smoke 'til I'm high (yeah)

只要喝酒我就喝到醉，只要有抽我就抽到high

Castle on the hill (well damn), wake up in the sky

在天空之城裡，在空中裡醒來

You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)

你不能說我飛不起來

I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)

因為我可以，還可以飛得超好

The ladies love the luxury (yeah),

女孩們愛著奢侈品

That's why they all fuck with me (woo)

所以她們才和我發生關係

Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth

我耍著那些我運用得很好的伎倆

You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)

你不能說我飛不起來

I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly

因為我可以，還可以飛得超好

[Verse 1: Gucci Mane]

Huh, huh, huh

I stay fresh as hell, take a pic, I might as well, hell

我總是保持超級清新，要拍照嗎? 也可以阿

Drop the top and take a selfie, my car drives itself

放下方向盤上的手來個自拍吧，我的車自己會開

I got white girls blushin', homie, college girls rushin' on me (woo)

我讓白人女孩們害羞，鄰家女孩和學院生也朝我狂奔

All my diamonds custom so they clutchin' and they touchin' on me

我的鑽石傳統讓她們拜倒在我的西裝褲下

Ooh, pick his vegetables

選好你的菜吧

Ooh, that kid's edible

噢，這個誰都可以

Ooh, it's incredible

哇，這個驚為天人

Ooh, ooh, ooh

I smell like Bond Number 9, nine

我聞起來就像紐約香水Bond Number 9

Section full of foreign dimes

在滿是外國菜的區域裡阿

Bitch is starin' at me sayin', "Wow"

女孩們看著我驚呼

Unforgettable like Nat King Cole

就像爵士鋼琴家納·京·高爾一樣難忘

Gucci Barry White, I'm singing to your ho (well damn)

我是Gucci Barry White而我在唱著歌

Her one night show, a human bank roll (whoa)

男人們投擲千金為了她的一晚秀

She lost in the sauce 'cause Gucci got the glow (huh)

而她也沉醉在紙醉金迷的世界裡

[Chorus: Bruno Mars & Gucci Mane]

I drink 'til I'm drunk (yeah), smoke 'til I'm high (yeah)

只要喝酒我就喝到醉，只要有抽我就抽到high

Castle on the hill (well damn), wake up in the sky

在天空之城裡，在空中裡醒來

You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)

你不能說我飛不起來

I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)

因為我可以，還可以飛得超好

The ladies love the luxury (yeah),

女孩們愛著奢侈品

That's why they all fuck with me (woo)

所以她們才和我發生關係

Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth

我耍著那些我運用得很好的伎倆

You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)

你不能說我飛不起來

I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly

因為我可以，還可以飛得超好

[Post-Chorus: Bruno Mars & Gucci Mane]

Now watch me fly, fly

Now watch me fly, fly

現在你就看著我飛吧

You can't tell me I ain't fly

You can't tell me I ain't fly

你不能說我不行

I know I'm super fly, I know I'm super fly

因為我可以，還飛得超好

[Verse 2: Kodak Black]

Kodak, Kodak

Mine so fly, don't need no flight attendant

我飛得極佳不需要任何空服員

Big Cuban link, don't need no pendant

掛著大金鍊不用什麼其他墜飾

I ain't never had no pot to piss in, yeah

我從沒有失去定位過

Now all my records trendin'

現在所有人都知道我的音樂

Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5

我從偷腳踏車開始到現在開著G5

I don't know why I been smokin' this Cherry Pie so much

我不知道我為什麼抽那麼多大麻 (cherry pie)

But this my life

但這是我的人生

I'm on adderall, I be smellin' Hi-Tec when I piss

我服用興奮劑，我解放時聞起來一定很高尚

Like it's basketball, I drop 50-pointer on my wrist

如果是籃球，我可以用我的手腕投出一顆50分球

It's Lil Kodak, take a pic

我是Lil Kodak拍個照阿

I came home to drop the heat

我回家去擺脫這些關注

All these diamonds got me sick, I'm actin' spoiled

這些奢侈品讓我厭倦，我表現得像是被寵壞的小孩

Cutlass sittin' high, I feel like I can fly

坐在高底盤的奧茲摩比Cutlass(美國車)裡，我覺得我可以飛

So fresh to death it's crazy, feel like I can die

瘋狂的事對於死亡我很清楚，我覺得我可以

I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)

我終於得到我的翅膀，他們讓我想高唱一曲

[Chorus: Bruno Mars, & Kodak Black]

I drink 'til I'm drunk (yeah), smoke 'til I'm high (yeah)

只要喝酒我就喝到醉，只要有抽我就抽到high

Castle on the hill (well damn), wake up in the sky

在天空之城裡，在空中裡醒來

You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)

你不能說我飛不起來

I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)

因為我可以，還可以飛得超好

The ladies love the luxury (yeah),

女孩們愛著奢侈品

That's why they all fuck with me (woo)

所以她們才和我發生關係

Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth

我耍著那些我運用得很好的伎倆

You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)

你不能說我飛不起來

I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly

因為我可以，還可以飛得超好

[Outro: Bruno Mars]

Now watch me fly, fly

Now watch me fly, fly

現在你就看著我飛吧

You can't tell me I ain't fly

你不能說我不行

I know I'm super fly, I know I'm super fly

因為我可以，還飛得超好