11/3更新官方MV

9/19更新The Ellen Show現場表演

9/17釋出官方MV

 

[Verse 1: Jason Mraz]
It feels like we've been friends forever, yeah

感覺我們已經當很久的朋友了
And we always see eye to eye

我們總是互相注視
The more time we spend together

我們一起度過越多的時間
The more I wanna say what's on my mind
我越想向你傾訴我的心

 


[Pre-Chorus: Jason Mraz]
Take it easy

慢慢來
'Cause it ain't easy to say
因為要說出口一點也不容易


[Chorus: Jason Mraz]
I wanna be more than friends

我不想只和你當朋友
I wanna be more than friends

不想要我們只是朋友
I wanna tell everyone you're taken

我想要昭告天下你已經名花有主了
And take your hand until the end

然後牽著你的手走到最後
I wanna be more than friends
我不想要我們只是朋友


[Verse 2: Meghan Trainor]
At the risk of sounding foolish

在有可能聽起來愚蠢的危機下
I don't wanna fool around no more

我不想再呼嚨過去
If we're gonna do this then let's do this

如果我們要在一起的話,就做吧
You can fix my broken heart if it's all yours

你可以修復我破碎的心,如果我把他交給你

[Pre-Chorus: Both]
So take it easy

慢慢來吧
'Cause it ain't easy to say
因為要說出口可是一點也不容易啊

 


[Chorus: Meghan Trainor]
I wanna be more than friends

我想當的不只是朋友
I wanna be more than friends

我不想只和你是朋友
I wanna tell everyone you're taken

我想要告訴全世界你是我的
And take your hand until the end

牽著你的手直到劇終
I wanna be more than friends
我不想只當你的朋友


[Post-Chorus: Both]
I'm asking you to be my baby

我想請你當我的寶貝
I'm giving you my heart, don't break it

我付出我的心,別傷害他
I'm crushing and I'm going crazy

我對你深深著迷到快瘋了
Either way I know we'll make it

但無論如何,我們一定可以的

[Bridge: Jason Mraz & Meghan Trainor, Both]
Take it easy

慢慢來吧
It ain't easy to say

要說出口本來就不容易
I'll take it easy

我會慢慢來
I'll take it easy

放輕鬆
It ain't easy to say
那本來就不容易

 


[Chorus: Both]
I wanna be more than friends

我想做的不只是朋友
I wanna be more than friends

我不想只當你的朋友
I wanna tell everyone you're taken

我想告訴全世界你是我的
And take your hand until the end

然後牽著你的手直到世界終結
I wanna be more than friends (friends)

我不想只當你的朋友
I'm asking you to be my baby (asking you to be my baby)

和我在一起吧寶貝
I'm giving you my heart, don't break it (giving you my heart, don't break it)

我給你我的心,別讓他破碎
I'm crushing and I'm going crazy (hey)

我迷戀你到要瘋狂了
Either way I know we'll make it (I know, I know, I know we'll make it)

但我知道我們可以做到的

 

 

想聽更多Jason嗎?

arrow
arrow

    Cheng 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()